bleach
-
El concepto español fuera de España
Una de las cosas que me maravillan de series como Bleach! es el concepto que tienen los japoneses de lo español. Visto desde su perspectiva y con su acento, el español es un idioma bonito. Lo utilizan mucho en sus creaciones, aunque la mayoría de nosotros nos lo perdamos por ver las cosas dobladas al… Continue reading
-
Bleach Exposed
Tras un tiempo de parada en el blog, volvemos a coger ritmo. El primer artículo va dedicado a una serie: Bleach. Si estás viendo la serie y no has visto el capítulo 167 del anime y/o leído el capítulo 315 del manga, ¡no sigas! Vas a encontrar un puñado de spoilers. En el anime, con… Continue reading
-
DatteBayo!
Primero, ¿qué es dattebayo! (??????)? En el sentido amplio, una interjección (perfectamente explicado qué es eso en la wikipedia). Se hizo famosa porque Naruto la tiene todo el día en la boca, y sería equivalente a whatever en inglés (por darle algún significado cualquiera), o a lo que sea en español. También es el nombre… Continue reading