Ahora todos saben de los bardos y sus canciones. Personajes que hacen soñar. Porque cuando muchas horas hayan pasado, cerraré mis ojos. Y cuando lo haga, podremos encontrarnos de nuevo en un mundo distante. Canciones acerca del amanecer de la noche. Canciones de bardos que podemos cantar juntos.
El mañana nos sacará de aquí y nos llevará lejos de casa. Vivamos las aventuras que vivamos, nadie sabrá nunca nuestros nombres, pero las canciones de los bardos permanecerán. El mañana se llevará los temores del hoy, y todo será gracias a sus mágicas canciones.
Mientras permanezco aquí, sólo hay una canción en mi mente. Cuentos y hazañas de un hombre valiente que vivió lejos de aquí. Y ahora que la canción ha terminado y es hora de partir, nadie preguntará por el nombre de aquel que contó la historia.
El mañana nos sacará de aquí y nos llevará lejos de casa. Y nunca nadie sabrá nuestros nombres, pero permaneceremos en las canciones de los bardos. Mañana todo se sabrá, no estás solo, así que no tengas miedo del frío y la oscuridad. Porque las canciones de los bardos siempre permanecen.
En mis pensamientos y en mis sueños siempre están en mi mente. Esas canciones sobre hobbits, enanos, hombres, y elfos. Ven, cierra los ojos. Tú también puedes verlos.
Traducción modificada de «The Bard’s Song» [Blind Guardian – 2003]
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.