Categorías
Personales

In this together

Fran era sobre todo fan de la música electrónica (conciertazos de Aoki y Tiësto que hemos disfrutado juntos), y muy poco fan de mi dark wave.

Dentro de su filosofía de vida a lo Fangoria –no quiero más dramas en mi vida, sólo comedias entretenidas– alguna vez me ha sorprendido cantando canciones que no suponía yo dentro de su repertorio. Una de ellas fue precisamente este In This Together de Apoptygma Berzerk (de su album You and Me Against the World). Decía que le recordaba a nosotros, y de repente se convirtió en nuestra canción. Estaba siempre en nuestra lista de reproducción del coche, y nos poníamos casi a gritarla cada vez que nos íbamos de viaje y sonaba.

Hoy, después de mucho tiempo, ha vuelto a sonar al poner en el coche nuestra lista de reproducción. Y me han venido muchos recuerdos de muchos momentos vividos juntos y muchos viajes en coche, de muchas visitas a Portugal, y de cómo disfrutábamos juntos de lo que teníamos en ese momento.

Ya me lo dijo Jero. Los tres primeros meses son difíciles, pero después, cuando empiezas a retomar tu vida y a hacer cosas que antes hacíais juntos, o hacerlas con otras personas, es cuando vienen los recuerdos. Por suerte, ya en la distancia, los recuerdos no duelen ni son melancólicos (a veces). Son más recuerdos agradables, aunque desees que la otra persona esté aquí. Y que vuelva a compartir contigo los momentos que antes llenabais juntos.

Should’ve seen this coming
should’ve known this
shouldn’t have let it happen
my mistake allright
stuck again
doing my thing
too alike yet far apart
what felt so good once
is breaking me
and tearing us apart again

Don’t you see
we’re in this together
you and me
one on one forever

Don’t you see
we’re in this together
you and me
one on one forever

I know it’s self inflicted
we’re way to desperate
way too addicted
but I can’t help the way I feel
i know it’s time to be strong
now when all hope is gone
and when what felt so good once
is breaking me
and tearing us apart again

Don’t you see
we’re in this together
you and me
one on one forever

Don’t you see
we’re in this together
you and me
one on one forever

and in your troubled eyes I see
someone who carried me somehow
like footprints in the sand
you’ve been behind me all along
we got it wrong from the start
now it’s you and me let’s hit it on
don’t you see it’s you and me
against the world

‘cause we’re in this together
you and me
one on one forever

Don’t you see
we’re in this together
you and me
one on one forever

Categorías
Lifestyle

Eclipse

Eclipses. Raros. Y sólo duran un momento.
(si la canción no se carga, recarga la página).

Eclipse (Black Sun Version) by Apoptygma Berzerk on Grooveshark

As we dwell inside the safe zones that we’ve made
Where nothing but earthly pleasures seems to matter
The only light we see is from the screens
No will to feel or explore the forgotten dimensions

Some day we’ll catch a glimpse of eternity
As the world stands still, for a moment
And I guess we will be making history
When we all join hands just to watch the sky
(For a moment…)

Our selfish lives have made us all go blind
But one day we’ll awake by a bright light on the horizon
In one second every eye will see the same
And this blinding light will draw all our attention

Some day we’ll catch a glimpse of eternity
As the world stands still, for a moment
And I guess we will be making history
When we all join hands just to watch the sky
(x2)

Some day we’ll catch a glimpse of eternity
As the world stands still, for a moment
For the very first time and it’s meant to be
We’ll forget about ourselves and share the moment
(For a moment…)


Mientras que vivimos en las zonas seguras que hemos creado
Cuando sólo los placeres terrenales parecen importar
La única luz que vemos es la de nuestras pantallas
Sin ninguna intención de sentir o explorar las dimensiones olvidadas

Algún dia tendremos una visión de la eternidad
Mientras el mundo se detiene por un momento
Y creo que estaremos haciendo historia
Cuando todos unamos nuestras manos para mirar al cielo
(por un momento)

Nuestras vidas egoístas nos han hecho estar ciegos
Pero un día nos despertará una luz brillante en el horizonte
Durante un segundo todos los ojos verán lo mismo
Y esa luz cegadora atraerá nuestra atención

Algún dia tendremos una visión de la eternidad
Mientras el mundo se detiene por un momento
Y creo que estaremos haciendo historia
Cuando todos unamos nuestras manos para mirar al cielo
(x2)

Algún dia tendremos una visión de la eternidad
Mientras el mundo se detiene por un momento
Por primera vez, como debe ser
Nos olivaremos de nosotros mismos y compartiremos el momento…
por un momento


Apoptygma Berzerk – Eclipse (Black Sun Version) – Album: Welcome to Earth

Categorías
Personales

Apoptygma

De camino al trabajo me he encontrado con un señor en un semáforo (furgoneta mediante, claro) que estaba escuchando una de mis canciones preferidas de Apoptygma Berzerk. No sé por qué, pero me ha hecho una ilusión tremenda.

Os pongo un poco de musiquita esta mañana para ir ampliando vuestros horizontes 😉

Awake – Assemblage 23