Archivo de la etiqueta: español

Marchenero – Español (I)

Publicado el 22 Agosto 2010 por RaveN

Aquí va la primera entrega (quedan muuuchas más) de lo que tenéis que saber a la hora de hablar con alguien de Marchena. Los autóctonos de allí se llaman marcheneros, y tienen ciertas peculiaridades a la hora de hablar que … Sigue leyendo →

Publicado en curiosidades | Etiquetado , , , , , , , , | 6 comentarios

Traducir WordPress

Publicado el 17 Octubre 2009 por RaveN

Fusilo directamente del blog de AyudaWordPress.com. Tenéis más información en la página oficial de WordPress en Español. Como ya sabrás, en la pasada WordCamp España se pusieron las bases para establecer un equipo de traducción estable de la versión de … Sigue leyendo →

Publicado en WordPress | Etiquetado , , , , , , | 2 comentarios

La ‘x’ en castellano

Publicado el 14 Junio 2009 por RaveN

Estos días hemos tenido unas cuantas conversaciones acerca de por qúe se escribe Xerez, por qué se lee de otra forma, y que parece que se hace sólo para liar existiendo la j. Para aclararlo, tiramos de wikipedia En español … Sigue leyendo →

Publicado en curiosidades | Etiquetado , , , , , , , , , , , | 3 comentarios

Editando un .po

Publicado el 3 Octubre 2008 por RaveN

Si por casualidad estás intentando crear un .pot (un archivo de base de idiomas) para tu plugin, o quieres traducir cualquiera, es muy fácil. Sólo tienes que descargarte el PoEdit y ponerte a trabajar. El tabulador y la ? será … Sigue leyendo →

Publicado en WordPress | Etiquetado , , , , , , , , , , , | Deja un comentario