Personales
-
Lo siento
Cuando te dedicas en parte a las traducciones, es muy curioso cómo te encuentras que la gente traduce las cosas. Y cómo lo hacen en cada sitio. Es muy curioso, por ejemplo, ver cómo los franceses a veces traducen literalmente, como nosotros hacemos con el inglés, y ocurren cosas curiosas. Una cosa que nos ha… Continue reading
-
Un blog para ti
Ariel me lo decía por twitter, y tiene toda la razón. Se me ha olvidado que este blog es para mí. Se me ha olvidado que ya tenemos el de Pixelated y el de bi0xid.es para las cosas de WordPress, y que esto debería volver a ser el blog personal que era. La cosa es… Continue reading
-
Reciclaje
En Italia se toman muy en serio el tema del reciclaje. Tienen en casa un cubo para el plástico, otro para el papel, otro para el húmedo, y otro para el orgánico. Las diferencias no las tendré nunca claras, pero existen. Tienen incluso días para sacar cada una de las cosas a la calle, y lo… Continue reading
-
Instagram y la libertad
Esta mañana, al levantarme, leía a Hugo en Facebook. Y, automáticamente, pasaba a leerlo en su blog. Su cuenta de Instagram está cerrada. Ayer, en un concierto, hizo lo que hacía siempre. Subir algunos fragmentos de vídeos del mismo, y así darle publicidad entre sus seguidores en la red social. Hoy, la sorpresa. We’ve removed or… Continue reading
-
Visita al Acuario de Sevilla
Llevábamos tiempo queriendo ir, y ayer por fin nos pasamos por el Acuario de Sevilla. Un acuario que sorprende. Primero, porque parece pequeño de principio, pero cuando entras es bastante grande (está casi todo bajo tierra). Después, por la cantidad de visitantes que tienen. Pasando por taquilla Aquí un primer detalle. Si compráis alguna oferta de… Continue reading